Nessuna traduzione esatta trovata per تخفيض معدل التضخم

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo تخفيض معدل التضخم

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Equilibrium in the balance of payments.
    تخفيض معدل التضخم.
  • In some countries, capital account convertibility and interest rate liberalization were started before the inflation rates were reduced.
    وفي بعض البلدان، فإن قابلية تحويل الحسابات الرأسمالية وتحرير أسعار الفائدة قد بُدء بهما قبل تخفيض معدلات التضخم.
  • Inflation was brought down from over 40 per cent to less than 10 per cent.
    فقد تم تخفيض معدل التضخم من أكثر من 40 في المائة إلى أقل من 10 في المائة.
  • This implies a monetary policy that aims to reduce high inflation over time, and to keep low inflation low.
    وهذا يستتبع الأخذ بسياسة نقدية تهدف إلى تخفيض معدلات التضخم المرتفعة مع مرور الوقت، والحفاظ على معدلات التضخم المنخفضة.
  • With good communication policy, inflation expectations canbe contained, and inflation can be brought down as quickly asnecessary.
    فبالاستعانة بخطة اتصالات جيدة يصبح من الممكن احتواء توقعاتالتضخم، بل وأيضاً تخفيض معدلات التضخم بالسرعة المطلوبة حسبالضرورة.
  • Thus, lowering inflation would require reducing the growthrate (if not the level) of these two demand components.
    وعلى هذا فإن تخفيض معدلات التضخم سوف يتطلب تخفيض معدلات نموعنصري الطلب هاذين (إن لم يكن مستواهما).
  • That has reduced the inflation rate — which had run rampant for several years and which just a few months ago reached 40 per cent — to less than 10 per cent.
    وأدى ذلك إلى تخفيض معدل التضخم الذي استشرى لعدد من السنوات ووصل قبل بضعة أشهر فقط 40 في المائة/ فأصبح الآن أقل من 10 في المائة.
  • Those countries have come a long way, reducing financial deficits, lowering inflation rates and foreign debt, and developing human and institutional capabilities.
    ولا شك أن هذه البلدان حققت حتى الآن إنجازات جيدة في مجال تقليص العجز المالي، وتخفيض معدلات التضخم والدين الخارجي، وبناء القدرات البشرية والمؤسسية.
  • But the RCB’s lack of resolve in adopting a framework wherelow inflation is clearly stated as the priority now threatens toundermine what has been achieved.
    لكن افتقار البنك المركزي الروسي إلى العزيمة المطلوبةلانتهاج سياسة تنص صراحة على أن تخفيض معدل التضخم يشكل الآن الأولويةالأولى، يهدد بتقويض كل ما تم إنجازه.
  • The macroeconomic environment in 2002 was generally supportive of disinflation in Eastern Europe and the CIS, and most of these economies made further progress towards price stability or lower rates of inflation.
    وكانت بيئة الاقتصاد الكلي في عام 2002 داعمة عموما للتخلص من التضخم في أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة فقد أحرزت معظم هذه الاقتصادات المزيد من التقدم نحو استقرار الأسعار أو تخفيض معدلات التضخم.